Juz 1 en tajwid

Le juz 1 est la 1er des trente parties du Coran. Il compte 148 versets répartis sur 2 sourates.

Sourates du juz 1

Couleurs présentes dans ce juz

Début du juz 1

Les premiers versets du juz, en tajwid coloré. Le texte intégral de chaque sourate se trouve sur sa page dédiée, avec la traduction française et l’audio.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ1:1

Al-Fatihah 1:1 — traductionAu nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ1:2

Al-Fatihah 1:2 — traductionLouange à Allah, Seigneur de l’Univers.

ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ1:3

Al-Fatihah 1:3 — traductionLe Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,

مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ1:4

Al-Fatihah 1:4 — traductionMaître du Jour de la Rétribution.

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ1:5

Al-Fatihah 1:5 — traductionC’est Toi [Seul] que nous adorons, et c’est Toi [Seul] dont nous implorons secours.

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٲطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ1:6

Al-Fatihah 1:6 — traductionGuide-nous dans le droit chemin,

صِرَٲطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ1:7

Al-Fatihah 1:7 — traductionLe chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.

الٓمٓ2:1

Al-Baqarah 2:1 — traductionAlif, Lām, Mîm.

Lire la suite dans la sourate Al-Fatihah

Répartition des règles de tajwid dans ce juz

RègleOccurrencesDescription
Hamzat al-waṣl420Hamza de liaison, non prononcée en cours de lecture.
Madd naturel337Prolongation de deux temps.
Ikhfā’188Dissimulation du noun sākin ou du tanwīn devant 15 lettres.
Lettre non prononcée176Lettre écrite mais muette à la lecture.
Madd obligatoire173Prolongation de quatre à cinq temps devant une hamza.
Ghunnah150Nasalisation de deux temps sur ن et م doublés.
Madd permis147Prolongation de 2, 4 ou 6 temps au choix.
Idghām avec ghunnah117Fusion du noun sākin dans ي ن م و avec nasalisation.
Qalqalah107Rebond sur les lettres ق ط ب ج د à l’état de sukūn.
Lām shamsiyya89Le lām de l’article ne se prononce pas.
Idghām sans ghunnah41Fusion du noun sākin dans ل ou ر, sans nasalisation.
Idghām shafawī32Fusion de deux mīm, avec ghunnah.
Iqlāb29Transformation du noun sākin en mīm devant ب.
Ikhfā’ shafawī16Dissimulation labiale du mīm sākin devant la lettre ب.
Madd nécessaire6Prolongation obligatoire de six temps.

Questions fréquentes

Quelles sourates contient le juz 1 ?

Le juz 1 contient 2 sourates : Al-Fatihah, Al-Baqarah. Au total 148 versets.

Combien de versets compte le juz 1 ?

Le juz 1 compte 148 versets, répartis sur 2 sourates.